Ako zeliš da saznaš tajnu postojanja, poæiæeš sa nama.
Če hočeš kaj zaslužiti, posadiš fižol.
Ако хоћеш да зарадиш, сади пасуљ!
Če hočeš kremo za obraz, do jutri ni odprto.
Ako hoceš ono za lice, tek sutra otvaraju.
Če hočeš iskati nevšečnost, si na pravem mestu!
Ako hoćeš da tražiš nevolje, na pravom si mestu!
Lahko greš z mano, če hočeš.
Možeš poæi sa mnom ako želiš.
Če hočeš, se nam lahko pridružiš.
Mozes nam se pridruziti, ako zelis.
Če hočeš, da grem, bom šla.
Ako želiš da idem, otiæi æu.
Če hočeš, da grem, bom šel.
Ako želiš da odem, otiæi æu.
Če hočeš, lahko rečemo, da si zbolela.
Ako želiš možemo reæi da si se razboljela.
Pojdi z mano, če hočeš živeti.
Pođi sa mnom, ako hoćeš da preživiš!
Če hočeš preživeti, imaš ob meni najboljše možnosti.
Хоћеш да живиш? Ја сам ти најбоља шанса.
Če hočeš psa, ki bo prinašal, si dobi škotskega ovčarja ali Špringer španjela.
Ne, ali ako hoæeš da ti donose loptu nabavi kokera, ili retrivera...
Če hočeš vedeti, bila je ena mojih boljših noči.
No, bila je to jedna od najljepših noæi u mom životu.
Če hočeš posneti ZF film za 20 milijonov, potrebuješ pomembno osebo, ki bo posodila svoje ime.
Ako hoæeš da napraviš "Ratove zvezda" za 20 miliona ili više, treba ti neko poznat da stavi svoje ime na to.
Če hočeš ozdraveti, ti bo moralo biti.
Ako želiš da ti bude bolje moraæe da ti bude.
Če hočeš hitro in poceni, pod pomol se spravi.
Brzo i jeftino je ispod pristaništa!
Če hočeš biti z nami, me moraš ubogati in mi zaupati.
Ako æeš biti s nama, slušaæeš i verovaæeš mi.
Če hočeš, da se rokujeva v peklu, te ne bom razočaral.
Hoćeš da se rukujemo u paklu? Neću te razočarati.
Vem, kako je, če hočeš nazaj nekoga, ki si ga ljubil.
Знам како је када желиш натраг оно што волиш.
Če hočeš pomoč, mi moraš zaupati.
Ako hoces moju pomoc, moraces da mi verujes.
Izgubil bi to stavo. –Če hočeš, greš lahko z nami v zaliv. –Hvala, a raje bi to popoldne preživela s svojim bratom. –Pa kdaj drugič.
Izgubio bi tu opkladu. Idemo kasnije do zaliva pa ako želiš da se pridružiš. Hvala, ali provodim podne sa bratom.
Če hočeš, pridi ob osmih na ta naslov.
Pa, ako hoæeš doði veèeras u 8 na ovu adresu.
Če hočeš zmagati pošteno, stoj, kjer te vidi.
Ako želiš pobijediti pošteno, moraš stati pred njega da te vidi.
Če hočeš pokončati Monroja, ga boš moral močneje udariti.
Мајлсе. -Ако хоћеш да уништиш Монроа, мораш снажно да га удариш.
Če hočeš mojo vodo, jo boš moral plačati.
Ако хоћеш моју воду мораћеш да платиш.
Če hočeš, da se najina zveza obnese, me moraš pustiti, da žuriram z neznanci, kadar hočem.
Komad, èuj, ako želiš da nam ova veza ikako uspije, moram imati slobodu tulumarenja s hrpom neznanaca kad mi doðe.
Če hočeš biti do konca življenja preživeti z muco, polno dlak, pojdi z Bogom in veliko sreče.
Zato, ako baš hoæeš provesti ostatak života s picom prepunom dlaka, kažem ti: idi s Božjom pomoæi, i želim ti svu sreæu.
Če hočeš obdržati službo, tega v tej državi ne govori več.
Ako želiš da zadržiš posao, nemoj to više da prièaš u ovoj državi.
Če hočeš biti neopazen, ti ne uspeva.
Ako si hteo biti neprimetan, bio si blizu.
Rekla si mi, da to želiš storiti in rekel sem ti, da bom s tabo, ampak če hočeš mojo pomoč, mi moraš povedati kje je.
Rekla si mi da želiš to da uradiš i ja sam ti rekao da æu to uraditi sa tobom, ali ako želiš moju pomoæ moraš mi reæi gde je.
Če hočeš, da bo hitro, moraš pomagati.
Ako želiš da se to brzo obavi, moraš pomoæi.
Če hočeš najti to, kar iščeš, moraš pogledati globoko v mojo torbo čudes.
Да би нашао то за чим трагаш, мораш погледати дубоко у моју врећу чудеса.
Če hočeš ponovno osvojiti svoje ozemlje, se moraš obnašati kot glavni pes.
Ako želiš da vratiš svoj položaj, moraš se ponašati kao alfa pas. Dobro.
Če hočeš, lahko ostaneš pri meni.
Možeš ostati sa mnom ako želiš.
Če hočeš, da ostane varna, boš morala dlje, dlje, kot so bojevniki tvojega kova šli doslej.
Ако желиш да је заштитиш, мораћеш отићи даље него што се иједан ратник твог реномеа икад усудио.
Saj pravijo, da ne hodi v živalski vrt, če hočeš, da je delo opravljeno.
Зато идем их пронаћи и пребити. Ако желиш нешто постићи, не губи вријеме у золошком.
Če hočeš pasti v boju, se oni borijo bolj zagnano od kogarkoli.
Ако хоћеш настрадати борећи се... они ударају јаче од икога.
Hotel sem... –Če hočeš pisati zgodovino, Tarly, moraš raziskovati.
Хтео сам питати... -Ако желиш писати историје, Тарли, мораш прво истражити.
Če hočeš res obstajati, pridi nazaj ob bolj primernem trenutku, ko bom lahko poskrbel zate.
Ако заиста желиш да постојиш врати се у неком погоднијем тренутку када могу да се побринем за тебе.
Če hočeš poslati brata našega z nami, pojdemo doli in ti kupimo žita.
Ako ćeš pustiti s nama brata našeg, ići ćemo i kupićemo ti hrane.
In če hočeš prinesti GOSPODU jedilno daritev od prvin, daruj zrnja v klasju, opraženega na ognju, zrnja raztolčenega, kot jedilno daritev od prvin svojih.
A kad prinosiš dar od prvina Gospodu, klasove nove osuši na ognju, a šta istreš iz klasova novih prinesi na dar od prvina svojih.
In glej, gobavec pride ter se mu poklanja in reče: Gospod, če hočeš, me moreš očistiti.
I gle, čovek gubav dodje i klanjaše Mu se govoreći: Gospode! Ako hoćeš, možeš me očistiti.
Jezus mu veli: Če hočeš biti popoln, pojdi, prodaj, kar imaš, in daj ubogim, in imel boš zaklad v nebesih, ter pridi in hodi za menoj!
Reče mu Isus: Ako hoćeš savršen da budeš, idi i prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.
In pride k njemu gobavec, ga klečé prosi in mu reče: Če hočeš, me moreš očistiti.
I dodje k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
In zgodi se, ko je bil v enem ondotnih mest, da je tu, glej, mož, ves gobav; in ko ugleda Jezusa, pade na obraz in ga zaprosi, rekoč: Gospod, če hočeš, me moreš očistiti.
I kad beše Isus u jednom gradu, i gle, čovek sav u gubi: i videvši Isusa pade ničice moleći Mu se i govoreći: Gospode! Ako hoćeš možeš me očistiti.
0.76309990882874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako zeliš da saznaš tajnu postojanja, poæiæeš sa nama. 